第0258章 本事不大架子不小
时间就像女人的事业线,挤挤总会有的,这么简单的道理谁都明白,所以徐云和凌志玲如约准时来到了香格里拉的自助餐厅,伍元冬作为司机当然明白自己的身份,他留在车旁点了一支烟,悠然自得。
倒了餐厅之后,徐云是望遍了所有角落,也没看到任何一个金发碧眼的外国人,再看看时间,这不已经六点二十五了吗?
“咱是不是高估了那什么皮尔斯导演?”徐云还真不相信那老外会那么准时,如果说六点半就能六点半准时到,除非先到厕所藏起来。
凌志玲笑了笑:“还有五分钟呢,再说皮尔斯导演也是有身份的人,或许会拿一点架子。”
“有身份的人?我印象中的老外导演就是拍铁达尼号的詹姆斯?卡梅隆,拍夺宝奇兵的史蒂文?斯皮尔伯格,拍星球大战的乔治?卢卡斯,还有拍加勒比海盗系列的哥尔莱宾斯基,罗伯特?赞米基斯和彼得?杰克逊也不错。但还真没听说过什么皮尔斯?阿里纳斯,虽然这名字听起来像是nba中真理和0号特工的合体,但实际就是一个拍广告的小人物而已,不是吗?”
虽然徐云这话说的是真没错,但凌志玲还是不希望他还没跟导演见面就产生矛盾,虽然皮尔斯导演没拍过电影,但在广告界也是数得上的大导演,很多奢侈品牌的广告都会找他,因为他拍摄手法产生出来的格调的确是异于普通广告,非常适合这些奢侈品。
若不是因为老东家维多利亚的秘密换人了,估计皮尔斯还不愿意来拍摄威尔斯娜呢,虽然威尔斯娜是新起之秀,大有颠覆传统内衣霸主维多利亚秘密的趋势,但毕竟品牌和商业影响力还是不及老霸主。就算它的幕后老板是伊索尔达?埃克尔斯,那也没那么容易做到龙头老大。
“咱先吃?”徐云摸了摸肚子,下午玩水玩儿的还真有些饿了。
凌志玲特别纠结尴尬,她既不想让徐云折了皮尔斯导演的面子,也不希望徐云会因此心情不好,所以她只能试探的轻声道:“太子爷,要不然我们就再等一会儿吧?礼貌嘛,我们就当是有朋自远方来不亦乐乎吧?”
徐云再次看看表:“这都到时间了,难道导演都喜欢迟到?不迟到就显得自己没身份吗,真是丑人多作怪。”徐云认识的好莱坞大牌导演绝对比这皮尔斯大牌一百倍,但也没有迟到的。龙怒特战队曾经参与过一次国际合作营救行动,被绑匪绑的就是一个非常著名的犹太大老板,那些导演在他面前都恭恭敬敬,更别说在徐云面前了。
“那,要不……你先吃点?”凌志玲脸上尽显尴尬,她是真为难了,虽然要顾及导演的身份和面子,但自己家太子爷的面子也不能抹啊。
“罢了,等等他吧。”徐云真不是为了一口吃的,就是气不过这导演事儿妈,明明说好明天见面,先突然改口到今天晚上,现在他们到了,那家伙居然迟到,简直是不把他们当回事儿。
大约过了二十分钟之后,一个深眼窝高鼻梁的老外才在一个华夏年轻人的陪伴下走入了餐厅。
看到两人目光带有寻找的意思,凌志玲马上就站起身来,摘掉了主要用途是遮挡的太阳眼镜,微笑着用英语道:“你好,请问您是皮尔斯先生吗?”
那老外当时一愣,然后看了眼身旁的青年,用一口流利的美式英语道:“看样子我不需要你了,你可以自己去另外一边吃些东西。”
旁边青年明显就是个翻译,马上道了一声谢谢,然后说有需要马上可以喊他,就在他刚想离开要去拿东西吃,皮尔斯又喊住他,让他帮忙给他要一份牛排,再拿一些面食和咖啡。
徐云心道这人架子还真不是一般的大,估计是在华夏时间太长了吧?若不然连总统奥小马都知道下雨自己打伞,他一个广告导演吃自助居然还要别人去拿食物。
“皮尔斯先生,请坐。”凌志玲标志性的东方美人笑容的确让皮尔斯为之感慨惊艳。
“我的上帝,没想到志玲小姐你长得这么漂亮!”皮尔斯的表现还是挺绅士的。
凌志玲正要准备介绍徐云的时候,徐云却突然起身道:“我去弄点吃的。”
这下的确挺尴尬的,凌志玲既不能当着皮尔斯的面儿阻拦徐云,也不能当着徐云的面儿跟皮尔斯解释什么。看着徐云离开去拿吃的,她才尴尬的笑了笑。
皮尔斯睁大眼睛,一脸茫然无辜的样子问道:“他是谁?你的助理吗?哦,不,这么没有礼貌的人,怎么配得上给如此美丽的志玲小姐当助理呢!”
“谢谢您的赞美。”凌志玲礼貌性的笑了笑,然后解释道:“他不是我的助理,他是这次广告片的男主角,同时也是我们天娱集团的……”
“哦!不!”皮尔斯脸上的表情非常夸张:“怎么会是这个样子,我要的演员是要有基本素质的,而他明显达不到我的要求!”
凌志玲原本想说出“接班人”三个字全部都咽进了嗓子眼里。
这时候,皮尔斯的翻译把他要的东西送了过来,徐云也端着吃的走了回来,那翻译看了一眼徐云,徐云也看了一眼他,然后开口道:“你是做翻译的?”
“嗯。”翻译青年点点头。
“翻译只要做好翻译的工作就行,这种拿菜的事儿是打杂的做的,他又不给你第二份工资,你惯着他干嘛?也不怕惯出毛病来。”徐云这话都是当着凌志玲和皮尔斯他们面儿说的,他就欺负这老外不懂汉语。
虽然皮尔斯不懂汉语,但他却能在口气和表情上看出来徐云的不友好,马上质问自己的翻译:“他说什么?!”
那翻译急忙想解释,可脑子有些发懵,不知道如何解释:“没,没说什么……他就是说……”
凌志玲急中生智,急忙用英语解释道:“他的意思是说,让您的翻译先生多跟您学习一下健身,看他单薄的样子,简直就弱不经风。”
一边说着,凌志玲一边偷偷对那翻译使了一个眼神儿,那翻译也不希望多找麻烦,所以就点点头,一个劲儿的用英语说是是是!
徐云切了一声,小声嘀咕一声:“‘噎死’个屁……本事不大架子不小。”
“哦,哈哈哈!”皮尔斯以为徐云夸奖他身材很棒,还对他说了一句非常客套的:“谢谢。”
徐云心中无奈的笑了笑,这老外也真够傻的,说什么他都相信,多掌握一门语言看上去真的非常重要哦,徐云敢说,他现在就算对皮尔斯微笑的说一声“操你丫大爷”估计他也会微笑着对自己说“三克油儿”。
“喏,你还有没有什么想吃的,我去帮你拿。我是真不愿意多看这老外一分钟。”徐云说话完全没有顾忌,因为这老外就听不懂汉语。
凌志玲有些恳求道:“这些就够了,太子爷,咱们就好好跟他沟通一下吧,你忍一下,好不好?”
皮尔斯见凌志玲表情有些难堪,忍不住问她:“志玲小姐,有什么需要我帮助的吗?您的这个助理是不是有什么工作做不了?”
“不是不是,皮尔斯先生,他是不懂英语,所以觉得在这里比较尴尬。”凌志玲再次随口乱编的解释:“这样,您有什么要跟我们沟通的,我帮您转达。”
皮尔斯冷笑一声,用那生冷的英语道:“我的广告角色如果不能充分理解我的意思,那不如换掉算了。连英文都不懂,想必自身的素质也很一般吧,怎么配得上维尔纳斯的优雅和奢华。”
凌志玲脸上的尴尬之色愈加明显,她只能庆幸徐云听不懂英文,这样她还能想办法周旋一下。
徐云脸上露出一丝玩味的笑容,看着这个外国佬。
“太子爷,皮……皮尔斯先生说,要和我们沟通一下关于广告的细节,我们就认真听一下吧。”凌志玲对徐云道,然后又用英文对皮尔斯道:“皮尔斯先生,真不好意思,这是我们佐总跟伊索尔达先生一起定下的角色,所以,希望您多多包涵。”
皮尔斯哼了一声:“那你告诉他,就算他是伊索尔达先生定下的人,我也有资格撤换,所以让他在我面前放尊重一点!这可是国际性的大广告,作为艺人,应该能为做这样的广告而感到荣幸!”
“好的,我会帮您转达。”凌志玲歉意的笑了笑,然后对徐云抛去了祈求的目光:“太子爷,这是佐总要帮忙的事情,您就委屈一下好不好?有什么事情,我们回头再说,而且皮尔斯先生已经做出了让步,他说希望能和你开心合作。”
徐云咧嘴微微一笑:“志玲姐姐,就算我听不懂英语,只用眼睛看他的表情,也知道他说的不是好话,希望跟我开心合作?呃,这个表情看上去,似乎恨不得要把我给换掉一样哦。”
“不是不是!”凌志玲心里那叫一个忐忑,这若是闹翻了就难堪了。佐媚烟肯定不会责怪徐云,但必然会质疑她在中间为什么没有起到调和的作用,毕竟她在娱乐圈是以八面玲珑儿著称。
【ps:加更了,求顶一下~求鲜花一下~求各凸票以及贵宾或者盖章神马的!实体书再向你招手哦,如果你占据任何一榜第一,都可获得两本哦!突出凹票榜第一不算,那是超级恶人榜……1号了,把凸票都给我吧~】
请收藏本站:https://www.nongwan.cc。弄完小说网手机版:https://m.nongwan.cc
倒了餐厅之后,徐云是望遍了所有角落,也没看到任何一个金发碧眼的外国人,再看看时间,这不已经六点二十五了吗?
“咱是不是高估了那什么皮尔斯导演?”徐云还真不相信那老外会那么准时,如果说六点半就能六点半准时到,除非先到厕所藏起来。
凌志玲笑了笑:“还有五分钟呢,再说皮尔斯导演也是有身份的人,或许会拿一点架子。”
“有身份的人?我印象中的老外导演就是拍铁达尼号的詹姆斯?卡梅隆,拍夺宝奇兵的史蒂文?斯皮尔伯格,拍星球大战的乔治?卢卡斯,还有拍加勒比海盗系列的哥尔莱宾斯基,罗伯特?赞米基斯和彼得?杰克逊也不错。但还真没听说过什么皮尔斯?阿里纳斯,虽然这名字听起来像是nba中真理和0号特工的合体,但实际就是一个拍广告的小人物而已,不是吗?”
虽然徐云这话说的是真没错,但凌志玲还是不希望他还没跟导演见面就产生矛盾,虽然皮尔斯导演没拍过电影,但在广告界也是数得上的大导演,很多奢侈品牌的广告都会找他,因为他拍摄手法产生出来的格调的确是异于普通广告,非常适合这些奢侈品。
若不是因为老东家维多利亚的秘密换人了,估计皮尔斯还不愿意来拍摄威尔斯娜呢,虽然威尔斯娜是新起之秀,大有颠覆传统内衣霸主维多利亚秘密的趋势,但毕竟品牌和商业影响力还是不及老霸主。就算它的幕后老板是伊索尔达?埃克尔斯,那也没那么容易做到龙头老大。
“咱先吃?”徐云摸了摸肚子,下午玩水玩儿的还真有些饿了。
凌志玲特别纠结尴尬,她既不想让徐云折了皮尔斯导演的面子,也不希望徐云会因此心情不好,所以她只能试探的轻声道:“太子爷,要不然我们就再等一会儿吧?礼貌嘛,我们就当是有朋自远方来不亦乐乎吧?”
徐云再次看看表:“这都到时间了,难道导演都喜欢迟到?不迟到就显得自己没身份吗,真是丑人多作怪。”徐云认识的好莱坞大牌导演绝对比这皮尔斯大牌一百倍,但也没有迟到的。龙怒特战队曾经参与过一次国际合作营救行动,被绑匪绑的就是一个非常著名的犹太大老板,那些导演在他面前都恭恭敬敬,更别说在徐云面前了。
“那,要不……你先吃点?”凌志玲脸上尽显尴尬,她是真为难了,虽然要顾及导演的身份和面子,但自己家太子爷的面子也不能抹啊。
“罢了,等等他吧。”徐云真不是为了一口吃的,就是气不过这导演事儿妈,明明说好明天见面,先突然改口到今天晚上,现在他们到了,那家伙居然迟到,简直是不把他们当回事儿。
大约过了二十分钟之后,一个深眼窝高鼻梁的老外才在一个华夏年轻人的陪伴下走入了餐厅。
看到两人目光带有寻找的意思,凌志玲马上就站起身来,摘掉了主要用途是遮挡的太阳眼镜,微笑着用英语道:“你好,请问您是皮尔斯先生吗?”
那老外当时一愣,然后看了眼身旁的青年,用一口流利的美式英语道:“看样子我不需要你了,你可以自己去另外一边吃些东西。”
旁边青年明显就是个翻译,马上道了一声谢谢,然后说有需要马上可以喊他,就在他刚想离开要去拿东西吃,皮尔斯又喊住他,让他帮忙给他要一份牛排,再拿一些面食和咖啡。
徐云心道这人架子还真不是一般的大,估计是在华夏时间太长了吧?若不然连总统奥小马都知道下雨自己打伞,他一个广告导演吃自助居然还要别人去拿食物。
“皮尔斯先生,请坐。”凌志玲标志性的东方美人笑容的确让皮尔斯为之感慨惊艳。
“我的上帝,没想到志玲小姐你长得这么漂亮!”皮尔斯的表现还是挺绅士的。
凌志玲正要准备介绍徐云的时候,徐云却突然起身道:“我去弄点吃的。”
这下的确挺尴尬的,凌志玲既不能当着皮尔斯的面儿阻拦徐云,也不能当着徐云的面儿跟皮尔斯解释什么。看着徐云离开去拿吃的,她才尴尬的笑了笑。
皮尔斯睁大眼睛,一脸茫然无辜的样子问道:“他是谁?你的助理吗?哦,不,这么没有礼貌的人,怎么配得上给如此美丽的志玲小姐当助理呢!”
“谢谢您的赞美。”凌志玲礼貌性的笑了笑,然后解释道:“他不是我的助理,他是这次广告片的男主角,同时也是我们天娱集团的……”
“哦!不!”皮尔斯脸上的表情非常夸张:“怎么会是这个样子,我要的演员是要有基本素质的,而他明显达不到我的要求!”
凌志玲原本想说出“接班人”三个字全部都咽进了嗓子眼里。
这时候,皮尔斯的翻译把他要的东西送了过来,徐云也端着吃的走了回来,那翻译看了一眼徐云,徐云也看了一眼他,然后开口道:“你是做翻译的?”
“嗯。”翻译青年点点头。
“翻译只要做好翻译的工作就行,这种拿菜的事儿是打杂的做的,他又不给你第二份工资,你惯着他干嘛?也不怕惯出毛病来。”徐云这话都是当着凌志玲和皮尔斯他们面儿说的,他就欺负这老外不懂汉语。
虽然皮尔斯不懂汉语,但他却能在口气和表情上看出来徐云的不友好,马上质问自己的翻译:“他说什么?!”
那翻译急忙想解释,可脑子有些发懵,不知道如何解释:“没,没说什么……他就是说……”
凌志玲急中生智,急忙用英语解释道:“他的意思是说,让您的翻译先生多跟您学习一下健身,看他单薄的样子,简直就弱不经风。”
一边说着,凌志玲一边偷偷对那翻译使了一个眼神儿,那翻译也不希望多找麻烦,所以就点点头,一个劲儿的用英语说是是是!
徐云切了一声,小声嘀咕一声:“‘噎死’个屁……本事不大架子不小。”
“哦,哈哈哈!”皮尔斯以为徐云夸奖他身材很棒,还对他说了一句非常客套的:“谢谢。”
徐云心中无奈的笑了笑,这老外也真够傻的,说什么他都相信,多掌握一门语言看上去真的非常重要哦,徐云敢说,他现在就算对皮尔斯微笑的说一声“操你丫大爷”估计他也会微笑着对自己说“三克油儿”。
“喏,你还有没有什么想吃的,我去帮你拿。我是真不愿意多看这老外一分钟。”徐云说话完全没有顾忌,因为这老外就听不懂汉语。
凌志玲有些恳求道:“这些就够了,太子爷,咱们就好好跟他沟通一下吧,你忍一下,好不好?”
皮尔斯见凌志玲表情有些难堪,忍不住问她:“志玲小姐,有什么需要我帮助的吗?您的这个助理是不是有什么工作做不了?”
“不是不是,皮尔斯先生,他是不懂英语,所以觉得在这里比较尴尬。”凌志玲再次随口乱编的解释:“这样,您有什么要跟我们沟通的,我帮您转达。”
皮尔斯冷笑一声,用那生冷的英语道:“我的广告角色如果不能充分理解我的意思,那不如换掉算了。连英文都不懂,想必自身的素质也很一般吧,怎么配得上维尔纳斯的优雅和奢华。”
凌志玲脸上的尴尬之色愈加明显,她只能庆幸徐云听不懂英文,这样她还能想办法周旋一下。
徐云脸上露出一丝玩味的笑容,看着这个外国佬。
“太子爷,皮……皮尔斯先生说,要和我们沟通一下关于广告的细节,我们就认真听一下吧。”凌志玲对徐云道,然后又用英文对皮尔斯道:“皮尔斯先生,真不好意思,这是我们佐总跟伊索尔达先生一起定下的角色,所以,希望您多多包涵。”
皮尔斯哼了一声:“那你告诉他,就算他是伊索尔达先生定下的人,我也有资格撤换,所以让他在我面前放尊重一点!这可是国际性的大广告,作为艺人,应该能为做这样的广告而感到荣幸!”
“好的,我会帮您转达。”凌志玲歉意的笑了笑,然后对徐云抛去了祈求的目光:“太子爷,这是佐总要帮忙的事情,您就委屈一下好不好?有什么事情,我们回头再说,而且皮尔斯先生已经做出了让步,他说希望能和你开心合作。”
徐云咧嘴微微一笑:“志玲姐姐,就算我听不懂英语,只用眼睛看他的表情,也知道他说的不是好话,希望跟我开心合作?呃,这个表情看上去,似乎恨不得要把我给换掉一样哦。”
“不是不是!”凌志玲心里那叫一个忐忑,这若是闹翻了就难堪了。佐媚烟肯定不会责怪徐云,但必然会质疑她在中间为什么没有起到调和的作用,毕竟她在娱乐圈是以八面玲珑儿著称。
【ps:加更了,求顶一下~求鲜花一下~求各凸票以及贵宾或者盖章神马的!实体书再向你招手哦,如果你占据任何一榜第一,都可获得两本哦!突出凹票榜第一不算,那是超级恶人榜……1号了,把凸票都给我吧~】
请收藏本站:https://www.nongwan.cc。弄完小说网手机版:https://m.nongwan.cc