第七百六十六章 刀光剑影
林微到集合地点的时候,已经有人在了。
她提着行李箱,赶紧按照排面站好。
大概过了十分钟,人基本上已经到齐。又过了一会儿,有个看起来颇为严肃的三十多岁的男人走了过来。
他一过来,并没有直接进队里,而是站在了队伍的正前方。
见状,大家都安静下来。
“大家好,我是这次的后勤保障。”男人扫视了一圈,才沉声道,“之前,已经跟大家说过什么东西不能带,希望大家遵守规定,别造成不必要的麻烦。”
说完,直接发了门牌号,让大家先去房间等着,一会儿会有专人过来检查大家的行李是否合乎标准。
林微和一个稍微年长一些的姚文文住一间,她不怎么说话,林微打了声招呼,也就没再说什么了。
姚文文一头短髪,长度刚好到耳垂之下。这会儿正捧着一本书在看,眉目素淡,但却透着一股子的利落和强势。
她没有丝毫的紧张,只是自顾自地做着自己的事儿。
看来是习惯了。
林微把自己的行李箱放平等待查验,然后拿出几张勾画满了的资料,也坐在床上看起来。
姚文文听不见声响了,这才余光扫了一下林微,看她确实在认真看资料,神色和缓了一些。
知道有些事儿不该自己管,可怕坏了事儿,她还是忍不住用外语问了一长串时政上的或者她个人的事儿。
真正在语言上下过功夫的人,通常都会有一些条件反射,但不管怎么说在自己的母语和外语之间,都是能够切换自如的。
林微没觉得她这样失礼,也没有心高气傲到觉得自己受到了侮辱。
就是很自然地用她问话的语言回应了她的问题。
时政方面,她遵循的是官方立场,并没有说什么出格的东西来彰显自己的聪明才智。
个人方面的问题,她有所保留地回答了一下,便不准备再开口。
“你怎么不反问我?”
姚文文露出一个笑容,“虽然我问的不能说是失礼,但有些咄咄逼人了。”
这小姑娘有意思,专业水平不错,也有自己的脾气,不卑不亢,也懂得适可而止,更不会主动挑刺。
她放下书,主动朝林微伸出手,“你好,再重新认识一下,我叫姚文文,你可以叫我文文。”
林微跟她握了手,也放松了一些,“我叫林微,您随便称呼。”
幸好她不用她称呼她为姚姐……
“咱们这次出访,是带着任务的。所以当时一看你那么小,还以为他们——”
姚文文说到这里,停顿了一下,“你明白吧?”
以为她是关系户?
以为家里人趁这次机会给她镀金?
林微笑笑,没说话。
出国访问又不是过家家,而且每个人都明确的任务,怎么可能因为谁家想塞个人就塞了?
改革开放,发展经济,这些都不是说说就算了的。
现在国家穷,想求发展,就得走出去,走出去一次就得有砸出一个坑的效果,树立形象也是很重要的。
如果是关系户,万一出了问题,谁来承担?
没有人会傻到这个程度。
姚文文这么说,她不知道她是真直率,还是别的什么意思。
既然看不懂,也不知道有没有下次合作的机会,她还是保持君子之交吧。
林微抱着这样的想法,姚文文又得到了自己想要的答案,一时间,两个人又安静下来,各自看着各自手上的资料或者书。
到了晚间,并没有传出来谁行李箱里有不符合规定的东西。
说好了启程时间,林微想着时差,吃了晚饭,洗漱完便早早睡下了。
姚文文不止一次出访,更是懂的这个道理,跟林微一样,洗漱完也赶紧睡了。
俩人作息一致,倒是谁也没打扰谁。
第二天,到了约定的时间,林微提前醒来,眼睛凑在手表上看了看时间,见还有十分钟到起床时间,便闭上眼睛又躺了一会儿。
还有五分钟的时候,她先轻手轻脚去上了卫生间,刷牙洗脸梳头,全都尽可能放轻。
等她出来的时候,姚文文正坐在床头打呵欠,见她出来,招招手,说了声“早”,才趿拉着拖鞋去洗漱。
洗漱好,大家集合吃了早饭,才回去提行李,然后直接上了飞机。
林微上了飞机,默默在心里表扬了机长好几遍。
飞机起飞,并没有感觉到特别明显的失重,除了升入高空时,一瞬间的耳压,没有任何不适。
飞机上,大家或闭目养神,或看书看资料,林微直接闭眼休息了。
偶尔醒来看一下手表,等飞行了十二个小时之后,机长那边开始提醒。
又过了一个小时,飞机平稳降落。
此时,正是出访国家早上九点多。
一下飞机,大家迅速而又井然有序地行动起来。
经过欢迎仪式,再进行安置之后,这边就开始了工作。
林微跟着的,是一个年纪有四十八岁岁,总是面带笑容,步履稳健,颇为儒雅的一个先生。
他妙语连珠,跟对方的人交谈时,还不时引用一下古典名著里的小故事,或者什么成语。
林微绷紧了神经,背上冷汗涔涔,脑子却高速运转。她从来没有像现在这一刻那么清明。
成语这东西,一个翻译不好就闹笑话,或者失了原汁原味,让原本的风趣变成了莫名的尴尬。
幸好她来的时候,给自己加大了练习量,抱着成语大全没日没夜研究了那么一通。
不然,对上这么一个“妙语连珠”的干部,她得跪!
很快,双方切入正题。
先是就主权问题进行了立场上的统一,然后慢慢切题。
他们是政治家,同时也是优秀的商人,或互相试探,或袒露心胸,看起来一派和谐,实则刀光剑影,杀人于无形之中。
也就是这个时候,林微才清楚地认识到,什么叫政治家,什么叫外交,什么又叫外交辞令。
这个时候的会谈,有看低,也有赞叹,绵里有硬,也有太极推诿。
现在林微只一心翻译,不敢有自己太多的想法,回国后的她才会知道,那些外交用语,想要表达的意思又是什么……
请收藏本站:https://www.nongwan.cc。弄完小说网手机版:https://m.nongwan.cc
她提着行李箱,赶紧按照排面站好。
大概过了十分钟,人基本上已经到齐。又过了一会儿,有个看起来颇为严肃的三十多岁的男人走了过来。
他一过来,并没有直接进队里,而是站在了队伍的正前方。
见状,大家都安静下来。
“大家好,我是这次的后勤保障。”男人扫视了一圈,才沉声道,“之前,已经跟大家说过什么东西不能带,希望大家遵守规定,别造成不必要的麻烦。”
说完,直接发了门牌号,让大家先去房间等着,一会儿会有专人过来检查大家的行李是否合乎标准。
林微和一个稍微年长一些的姚文文住一间,她不怎么说话,林微打了声招呼,也就没再说什么了。
姚文文一头短髪,长度刚好到耳垂之下。这会儿正捧着一本书在看,眉目素淡,但却透着一股子的利落和强势。
她没有丝毫的紧张,只是自顾自地做着自己的事儿。
看来是习惯了。
林微把自己的行李箱放平等待查验,然后拿出几张勾画满了的资料,也坐在床上看起来。
姚文文听不见声响了,这才余光扫了一下林微,看她确实在认真看资料,神色和缓了一些。
知道有些事儿不该自己管,可怕坏了事儿,她还是忍不住用外语问了一长串时政上的或者她个人的事儿。
真正在语言上下过功夫的人,通常都会有一些条件反射,但不管怎么说在自己的母语和外语之间,都是能够切换自如的。
林微没觉得她这样失礼,也没有心高气傲到觉得自己受到了侮辱。
就是很自然地用她问话的语言回应了她的问题。
时政方面,她遵循的是官方立场,并没有说什么出格的东西来彰显自己的聪明才智。
个人方面的问题,她有所保留地回答了一下,便不准备再开口。
“你怎么不反问我?”
姚文文露出一个笑容,“虽然我问的不能说是失礼,但有些咄咄逼人了。”
这小姑娘有意思,专业水平不错,也有自己的脾气,不卑不亢,也懂得适可而止,更不会主动挑刺。
她放下书,主动朝林微伸出手,“你好,再重新认识一下,我叫姚文文,你可以叫我文文。”
林微跟她握了手,也放松了一些,“我叫林微,您随便称呼。”
幸好她不用她称呼她为姚姐……
“咱们这次出访,是带着任务的。所以当时一看你那么小,还以为他们——”
姚文文说到这里,停顿了一下,“你明白吧?”
以为她是关系户?
以为家里人趁这次机会给她镀金?
林微笑笑,没说话。
出国访问又不是过家家,而且每个人都明确的任务,怎么可能因为谁家想塞个人就塞了?
改革开放,发展经济,这些都不是说说就算了的。
现在国家穷,想求发展,就得走出去,走出去一次就得有砸出一个坑的效果,树立形象也是很重要的。
如果是关系户,万一出了问题,谁来承担?
没有人会傻到这个程度。
姚文文这么说,她不知道她是真直率,还是别的什么意思。
既然看不懂,也不知道有没有下次合作的机会,她还是保持君子之交吧。
林微抱着这样的想法,姚文文又得到了自己想要的答案,一时间,两个人又安静下来,各自看着各自手上的资料或者书。
到了晚间,并没有传出来谁行李箱里有不符合规定的东西。
说好了启程时间,林微想着时差,吃了晚饭,洗漱完便早早睡下了。
姚文文不止一次出访,更是懂的这个道理,跟林微一样,洗漱完也赶紧睡了。
俩人作息一致,倒是谁也没打扰谁。
第二天,到了约定的时间,林微提前醒来,眼睛凑在手表上看了看时间,见还有十分钟到起床时间,便闭上眼睛又躺了一会儿。
还有五分钟的时候,她先轻手轻脚去上了卫生间,刷牙洗脸梳头,全都尽可能放轻。
等她出来的时候,姚文文正坐在床头打呵欠,见她出来,招招手,说了声“早”,才趿拉着拖鞋去洗漱。
洗漱好,大家集合吃了早饭,才回去提行李,然后直接上了飞机。
林微上了飞机,默默在心里表扬了机长好几遍。
飞机起飞,并没有感觉到特别明显的失重,除了升入高空时,一瞬间的耳压,没有任何不适。
飞机上,大家或闭目养神,或看书看资料,林微直接闭眼休息了。
偶尔醒来看一下手表,等飞行了十二个小时之后,机长那边开始提醒。
又过了一个小时,飞机平稳降落。
此时,正是出访国家早上九点多。
一下飞机,大家迅速而又井然有序地行动起来。
经过欢迎仪式,再进行安置之后,这边就开始了工作。
林微跟着的,是一个年纪有四十八岁岁,总是面带笑容,步履稳健,颇为儒雅的一个先生。
他妙语连珠,跟对方的人交谈时,还不时引用一下古典名著里的小故事,或者什么成语。
林微绷紧了神经,背上冷汗涔涔,脑子却高速运转。她从来没有像现在这一刻那么清明。
成语这东西,一个翻译不好就闹笑话,或者失了原汁原味,让原本的风趣变成了莫名的尴尬。
幸好她来的时候,给自己加大了练习量,抱着成语大全没日没夜研究了那么一通。
不然,对上这么一个“妙语连珠”的干部,她得跪!
很快,双方切入正题。
先是就主权问题进行了立场上的统一,然后慢慢切题。
他们是政治家,同时也是优秀的商人,或互相试探,或袒露心胸,看起来一派和谐,实则刀光剑影,杀人于无形之中。
也就是这个时候,林微才清楚地认识到,什么叫政治家,什么叫外交,什么又叫外交辞令。
这个时候的会谈,有看低,也有赞叹,绵里有硬,也有太极推诿。
现在林微只一心翻译,不敢有自己太多的想法,回国后的她才会知道,那些外交用语,想要表达的意思又是什么……
请收藏本站:https://www.nongwan.cc。弄完小说网手机版:https://m.nongwan.cc